형은 어떻게 생각해?
조미미
이게 어케 9시 50분임?
2024. 6. 16. 오전 12:38:39
요이치
1. 실제 시간보다 10분 빠르게 맞춰라 (10:10)
2. 실제 시간이 표기되는 시간보다 10분 빠르게 맞춰라 (09:50)
이렇게 이해할수 있겠네요
2024. 6. 16. 오전 12:44:27
조미미
보통 시계가 10분 빠르다=전자의 의미아닌가요 2번의미로 말하는사람은 본적이 없는데
2024. 6. 16. 오전 12:47:46
요이치
일반적으론 10분 빠르다 하면 10시10분이 되는게 맞지만
굳이 시간을 틀리게 맞추는 이유는 보통 시간약속에서 10분 일찍 활동하려는 경우가 많기때문에 09시50분을 맞춰야 한다는 식으로 이해하시면 될것같아요
단어 그 자체보단 주변 상황에 맞춰서 이해하는거죠
2024. 6. 16. 오전 12:50:39
적분에약한편
근데 궁금한게 저도 옛날에 일부러 집 시계 10분씩 틀리게 맞췄었거든요 님이 말씀하신것처럼 10분 일찍 행동 하려고 그런건데 예를들어서 10시에 뭘 해야한다하면 실제시간 10시일때 10시 10분으로 보여야지 '벌써 10시 10분이네 늦었다 빨리 준비해야겠다' 이렇게 되지않나여?? 10시인데 9시 50분으로 보이면 '아직 10분이나 남았네' 이렇게되잖아요
2024. 6. 16. 오전 2:50:02
유마타
이런 중의적 표현이 많으니 한국어가 어려운거네요...
2024. 6. 16. 오전 4:06:22
적분에약한편
그렇죠 정확합니다 이걸 시계에 대입해보면 "야 시침 너 평소보다 10분 빠르게 10시 가리켜" 하면 실제시간 9시 50분에 시계가 10시를 가리켜야 하고 그럼 시계는 10시10분으로 맞춰야겠네요
2024. 6. 16. 오전 5:45:07
네라스
보통 약속같은거면 더 빠르게 맞추지않나요
2024. 6. 16. 오전 12:38:16
적분에약한편
10시10분아닌감
2024. 6. 16. 오전 12:39:33
김수르
9시50분
2024. 6. 16. 오전 12:34:52