먼저 이렇게나 늦은 바람에 미안하다는 말밖에 할 말이 없다..

개인적인 서류 제출 일자를 1월 23일까지를 2월 23일까지로 잘못 보아 생긴 나의 통한의 미스이다.

며칠을 폐인처럼 보내야 했다.

​

우선 1일차 해석에서 막 쓴 글씨인데 해석이 얻어걸렸다고 생각하는 사람이 있어 말하자면

Base 64 암호화에서 막 썼는데 뜻이 있는 해석이 나오려면 그건 정말 천운일 것이다.

더군다나 집주인이 속한 단체를 기억하는가?

1일차의 해석으로 아마 '전 연방 레닌주의 청년 공산주의자 동맹' 으로 추정되었다.

그런데 이 단체는 어느 나라의 단체인가? 소련, 지금의 이름으로는 러시아이다.

그리고 해석된 암호는 어느 나라의 언어인가?

(Да #дравствует Револђци) <- 1일차 때 해석된 암호

바로 '러시아어' 이다.

​

이 모든 게 우연의 일치일까?

​

이는 집주인이 의도를 가지고 어떠한 글을 암호화해서 숨겨놨다고 밖에 할 수 없다.

​

그런데 사실 저번 암호 해독 이후 어떻게 암호를 해독해야 할지 난관에 봉착했다.

저번에 해독된 암호문이 어떻게 생각해도 첫 줄을 제외하고는 외계어였기 때문이다.

그렇기에 나는 일말의 희망을 찾고자 이 해독된 암호문 전체를 평소 사용하던 번역기인

파파고로 번역해 보았다.

​

그리고 나는 커다란 충격에 휩싸이고 말았다.

​

위 번역된 암호에서 이상한 점을 찾았는가?

언뜻 보면 외계어가 외계어로 번역된 것으로 볼 수도 있다.

그러나, 자세히 보면 충격적인 사실을 알 수 있다.

암호문의 중간 부분의

이 부분이 어떻게 번역됬는지를 확인해 보아라.

어째서 파파고는 저 이상한 기호 부분을 blank state라는 단어로 번역했을까?

나는 여기에서 한 가지 가설을 내놓았다.

'웹 브라우저상에서 나타날 수 없는 러시아어를 사용하였기에 알 수 없는 기호로 해석이 된 것이 아닐까?'

​

그러나 알 수 없는 기호로 번역이 되었지만 사실은 똑같이 생긴 저 기호가

각 기호마다 다른 정보를 저장하고 있고 다시 번역되었을 때 그 정보가 제대로 해석이 되었다면?

​

쉽게 설명하자면 다음과 같다.

제대로 된 Apple만 우리 눈에 Apple이라고 보이지만 알 수 없는 기호 속에도

Apple이라는 정보가 들어있어 한글로 번역을 했을 때에는 모두 사과가 되는 모습을 확인할 수 있다.

​

그렇기에 나는 가설을 확인함과 동시에 암호를 해독하기 위해 3가지 번역기를 이용하기로 하였다.

사용할 번역기는 파파고, 구글 번역기, Kakao i 번역으로 세 번역기 모두 머신러닝, 중에서도 딥러닝을

이용하는 번역기이기에 누적된 정보가 많은 순으로 해석이 잘 될 것이다.

​

그렇게 나는 1일차 때 해석된 암호문을 세 번역기에서 해석해 보았다.

내 가설이 맞다면 구글 번역기 > 파파고 > Kakao i 번역순으로 해석이 명확할 것이고

구글 번역기로 번역된 결과에서 더 많은 암호문의 내용을 확인할 수 있을 것이다.

​

(Kakao i 번역) 첫 문장만 해석이 된 모습을 확인할 수 있다.

​

(papago) 위에도 나와 있듯이 1일차 때도 번역되었던 Survivor of Revolucci 부분과

중간의 blank state 부분이 번역된 것을 확인할 수 있다.

​

(Google 번역) 놀라웠다. 몇 줄을 제외하고는 제대로 된 문장을 볼 수 있었다.

그렇게 결과를 한국어로 해석해 보았다.

​

알겠습니다, 레볼루치

그동안 걱정할 필요가 없습니다. ”

???

그동안 걱정할 필요가 없습니다. ”

???

​

1일차 때 해석했던 레볼루치의 생존자보다도 훨씬 명확한 정보들을 확인할 수 있었다.

​

비록 중간의 문장들이 비어있지만 알게 된 것은,

(레볼루치)라는 어떠한 것에 걱정할 필요가 없다는 것을 알리고 있다는 사실이다.

​

왜 걱정할 필요가 없는지, 어떠한 일들이 있었는지는 더 암호화되어있는지 확인이 불가능했지만

이대로 해석해 나간다면 집주인의 진짜 의도를 알아낼 수도 있을 것이다.

​

또, 1일차 해석 본의 댓글 제보를 통해 레볼루치는 10월 혁명을 의미한다는 것을 알게 었는데

10월 혁명은 1917년 벌어졌고 전 연방 레닌주의 청년 공산주의자 동맹 또한 지금은 없어진지

오래되었기 때문에 자세한 건 알 수 없다.

​

21세기 현대에 들어와서 레닌을 찬양하는 사회주의 단체를 부흥하려는 것일까?

해석은 계속되지만 진실은 점점 미궁 속으로 빠진다.

더 자세한 해석을 위해 위 상자의 다른 두 비밀문서를 캡처한 시청자분들이나

왁파트에 참여 중인 시청자분들은 부디 암호문의 내용을 제보 바란다.

​